-
1 открытое пространство
open имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > открытое пространство
-
2 открытое пространство
открытое пространство
открывать
открываться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытое пространство
-
3 открытое пространство
1) General subject: expanse, the open, right space2) Engineering: open, open space3) Construction: open ground (городской территории), open public space (для общественного пользования), open-air space, outdoor space4) Law: open field5) Architecture: open air6) Makarov: field, open spaces (для общественного пользования), outer spaceУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство
-
4 открытое пространство
Русско-английский физический словарь > открытое пространство
-
5 открытое пространство
open, open spaceРусско-английский словарь по электронике > открытое пространство
-
6 открытое пространство
open, open spaceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > открытое пространство
-
7 открытое пространство
field, open, open spaceРусско-английский политехнический словарь > открытое пространство
-
8 открытое пространство
Русско-английский экологический словарь > открытое пространство
-
9 открытое пространство вокруг здания
Универсальный русско-английский словарь > открытое пространство вокруг здания
-
10 открытое пространство коридорного типа
Construction: corridor open space (между рядами зданий)Универсальный русско-английский словарь > открытое пространство коридорного типа
-
11 открытое пространство под офис без разделительных стен (невысоких перегородок). Принцип организации офисного пространства
General subject: open spaceУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство под офис без разделительных стен (невысоких перегородок). Принцип организации офисного пространства
-
12 открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара (или) урагана
Australian slang: slashУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара (или) урагана
-
13 открытое пространство под офис без разделительных стен . Принцип организации офисного пространства
General subject: (невысоких перегородок) open spaceУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство под офис без разделительных стен . Принцип организации офисного пространства
-
14 открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара урагана
Australian slang: (или) slashУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара урагана
-
15 во Франции - открытое пространство вокруг собора
Architecture: parvis (в Англии), parvise (в Англии)Универсальный русско-английский словарь > во Франции - открытое пространство вокруг собора
-
16 во Франции - открытое пространство вокруг церкви
Architecture: parvis (в Англии), parvise (в Англии)Универсальный русско-английский словарь > во Франции - открытое пространство вокруг церкви
-
17 технология Открытое пространство
Management: Open Space TechnologyУниверсальный русско-английский словарь > технология Открытое пространство
-
18 первый выход в открытое пространство
The first walk into outer space was performed by the Soviet cosmonaut Alexei Leonov.Русско-английский словарь по космонавтике > первый выход в открытое пространство
-
19 пространство
[см. вырываться в заатмосферное пространство; выход в открытое космическое пространство; герметично замкнутое пространство; информационное пространство; космическое пространство; межпланетное пространство; окололунное пространство; окружающее пространство; отдавать тепло в пространство; открытое космическое пространство; первый выход в открытое пространство; при выходе космонавтов в космическое пространство; проникновение в мировое пространство]The other side gives off heat into space. -
20 пространство
с.- n-частичное пространство
- абсолютное пространство
- абстрактное пространство
- алгебраическое пространство
- анизотропное пространство
- анодное пространство
- анодное тёмное пространство
- антидеситтеровское пространство
- антисимметрическое пространство Фока
- астоново тёмное пространство
- аффинное пространство
- безграничное пространство
- безразмерное пространство
- бесконечное пространство
- бесконечномерное пространство
- бозонное пространство Фока
- бозонное пространство
- векторное пространство
- вероятностное пространство
- вложенное пространство
- внегалактическое пространство
- внеземное пространство
- внутреннее пространство
- вполне симметричное пространство
- времениподобное пространство
- вырожденное пространство
- галактическое пространство
- галилеево пространство
- геодезически полное пространство
- гильбертово пространство тора
- гильбертово пространство
- гиперболическое пространство
- градуированное векторное пространство
- градуированное пространство
- двумерное пространство
- двухсвязное пространство
- деформационное пространство
- деформируемое пространство
- дискретное пространство
- дрейфовое пространство
- дуальное пространство
- евклидово пространство
- замкнутое пространство
- зарядовое пространство
- изобарное пространство
- изоморфное векторное пространство
- изотопическое пространство
- изотропное пространство
- импульсное пространство
- искривлённое пространство
- калибровочное пространство
- касательное пространство
- катодное пространство
- катодное тёмное пространство
- квазиметрическое пространство
- квазиоднородное пространство
- квантованное пространство
- квантовое пространство Гильберта
- кольцевое пространство
- компактное пространство
- компактное фазовое пространство
- комплексное векторное пространство
- комплексное проективное пространство
- комплексное пространство
- конечное пространство
- конечномерное векторное пространство
- конечномерное пространство
- конфигурационное пространство
- координатное пространство
- космическое пространство
- круксово тёмное пространство
- линейное векторное пространство
- линейное пространство
- локально однородное пространство
- математическое пространство
- межгалактическое пространство
- межгрануляционное пространство
- межзвёздное пространство
- межконтактное пространство
- межпланетное пространство
- межэлектродное пространство
- метагалактическое пространство
- метрическое пространство
- мировое пространство
- многомерное пространство
- многомерное фазовое пространство
- многосвязное пространство
- неевклидово пространство
- неоднородное пространство
- неприводимое пространство
- нильпотентное пространство
- нормированное пространство
- обобщённое пространство
- обратное пространство
- одномерное пространство
- однородное пространство
- односвязное пространство
- околозвёздное пространство
- околоземное пространство
- околопланетное пространство
- окружающее пространство
- оснащённое гильбертово пространство
- оснащённое пространство
- открытое пространство
- относительное пространство
- параболическое пространство
- параметрическое пространство
- паровое пространство
- петлевое пространство
- плоское пространство
- полное пространство
- полубесконечное пространство
- почти метрическое пространство
- предгильбертово пространство
- приведённое пространство
- приведённое фазовое пространство
- присоединённое пространство
- причинное пространство
- проективное пространство
- пролётное пространство
- промежуточное пространство
- пространство Банаха
- пространство взаимодействия
- пространство волновых векторов
- пространство волновых чисел
- пространство вырождения
- пространство Гильберта
- пространство главных напряжений
- пространство де Ситтера второго рода
- пространство де Ситтера первого рода
- пространство де Ситтера
- пространство диффеоморфизмов
- пространство дрейфа
- пространство изображений
- пространство изотопического спина
- пространство импульсов
- пространство ионизации
- пространство калибровочных орбит
- пространство квазиимпульсов
- пространство Крейна
- пространство Лобачевского
- пространство метрик
- пространство Минковского
- пространство напряжений
- пространство объектов
- пространство отображений
- пространство охлаждения
- пространство параметров порядка
- пространство параметров
- пространство Пенроуза
- пространство петель
- пространство постоянной кривизны
- пространство предметов
- пространство признаков
- пространство путей
- пространство расслоения
- пространство Римана
- пространство сигналов
- пространство скоростей
- пространство событий
- пространство состояний жидкости
- пространство состояний
- пространство теорий
- пространство траекторий
- пространство ускорения
- пространство Фока
- пространство функций
- пространство Хаусдорфа
- пространство чисел заполнения
- пространство Эйнштейна
- псевдогильберово пространство
- псевдоевклидово пространство
- псевдориманово пространство
- рабочее пространство
- разрежённое пространство
- расслоённое пространство
- расширяющееся пространство
- реляционное пространство
- риманово пространство
- свободное пространство
- связное пространство
- сепарабельное пространство
- симметрическое пространство Фока
- симметрическое пространство
- симплектическое пространство
- сопряжённое пространство
- сопутствующее пространство
- спиновое пространство
- стохастическое пространство
- стягиваемое пространство
- сферическое пространство
- твисторное пространство Пенроуза
- твисторное пространство
- топологически тривиальное пространство
- топологическое пространство
- трёхмерное комплексное проективное пространство
- трёхмерное пространство
- узловое пространство
- упорядоченное пространство
- усечённое пространство
- фазовое пространство
- фарадеево тёмное пространство
- фермионное пространство Фока
- фермионное пространство
- физическое пространство
- функциональное пространство
- хаусдорфово пространство
- цветовое пространство
- четырёхмерное пространство
- чувствительное пространство
- эллиптическое пространство
См. также в других словарях:
открытое пространство — открывать открываться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы открыватьоткрываться EN open … Справочник технического переводчика
открытое пространство — 3.1.6 открытое пространство: Пространство над поверхностью земли, расположенное рядом с контролируемым объектом, простирающееся от границы, находящейся на расстоянии более трех высот объекта или соседних с объектом сооружений и на расстоянии не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытое пространство — atviroji erdvė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open space vok. offener Raum, m rus. открытое пространство, n pranc. espace ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
Площадь (открытое пространство) — Москва. Красная площадь. ПЛОЩАДЬ, открытое, архитектурно организованное, обрамленное какими либо зданиями, сооружениями или зелеными насаждениями пространство, входящее в систему других городских пространств. Может иметь прямоугольную,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРОСТРАНСТВО ВОЗДУШНОЕ ОТКРЫТОЕ — ОТКРЫТОЕ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО … Юридическая энциклопедия
ОТКРЫТОЕ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — часть земной атмосферы, расположенная за внешним пределом территориального моря прибрежных государств и, следовательно, не входящая в состав территории какой бы то ни было страны. Согласно ст. 2 Женевской конвенция об открытом море 1958 г. и п. 1 … Юридический словарь
ОТКРЫТОЕ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — международное пространство (тж. МЕЖДУНАРОДНАЯ ТЕРРИТОРИЯ), находящееся за пределами действия государственного суверенитета над открытым морем и Антарктикой. Правовой режим О.в.п. основывается на принципе свободы О.в.п.. Такая свобода не является… … Юридическая энциклопедия
Открытое образование (понятие) — Открытое образование система организационных, педагогических и информационных технологий, в которой архитектурными и структурными решениями обеспечиваются открытые стандарты на интерфейсы, форматы и протоколы обмена информацией с целью… … Википедия
открытое свободное пространство — сущ., кол во синонимов: 4 • простор (11) • раздол (13) • раздолье (17) • … Словарь синонимов
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — (High sea, open sea) 1. Все морское пространство вне территориальных вод. 2. Выражение находиться (плыть) в открытом море означает: находиться вне видимости берегов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — области моря, которые не входят ни в исключительную экономическую зону, ни в территориальное море или внутренние воды какого либо государства, ни в архипелажные воды государства архипелага (ст. 86 Конвенции ООН по морскому праву 1982 г.). Тем не… … Юридическая энциклопедия